Fix regex for decorating existing patterns

Fix regex for decorating existing patterns

Was only working with one prefix and one suffix:

  a=b c=d e=f

(finding c=d).

Would fail given:

  a=b c=d e=f g=h

Which means that it would end up creating a dupe rule for "c=d",
potentially, which Vim would then collapse.